Directores / Directors

La Gravedad de las Burbujas aborda la complejidad de los vínculos humanos. Cuatro formas de vivir el amor: la amistad, el matrimonio, el sexo y la vocación. La simultaneidad permite que las historias coexistan y se alimenten unas de otras.
Sin verse ni tocarse, los departamentos arman una sinfonía de lo cotidiano. Lo extraordinario aparece a partir de superponer diferentes capas de este presente colapsado.
The Gravity of Bubbles explores the complexity of human connections. Four ways of experiencing love: friendship, marriage, sex, and vocation. Simultaneity allows the stories to coexist and feed off one another. Without seeing or touching one another, the apartments weave a symphony of everyday life. The extraordinary emerges from the superimposition of different layers of this collapsed present.

Directores / Directors

Lugar

Funciones / Showtimes

8:30 pm

Aforo para {acf_funciones_aforo} personas
Gratis, sin reserva, por orden de llegada hasta agotar la capacidad de la sala.

8:30 pm

Aforo para {acf_funciones_aforo} personas
Gratis, sin reserva, por orden de llegada hasta agotar la capacidad de la sala.

10:15 pm

Aforo para {acf_funciones_aforo} personas
Gratis, sin reserva, por orden de llegada hasta agotar la capacidad de la sala.

Detalles del proyecto / project details

Ficha artística / Credits

Dirección y dramaturgia / Director and playwright: Juan Pablo Galimberti
Interpretación / Performers: Pablo Dos Reis, Juan Pablo Galimberti, Francisco González Gil, Sol Kohanoff, Catriel Kucharczuk, Franco Moix, Luciana Vitale
Diseño de iluminación y escenografía / Lighting and stage design: Juan Pablo Galimberti
Música o diseño sonoro / Music or sound design: Santiago Crivelli
Asistencia de dirección / Assistant director: Jeronimo Speciali
Producción / Producer: Carola Parra
Cuenta con el apoyo de La China Casa Cultural, Circuito SITE Buenos Aires, Proteatro

Reseña / Review

"En la escena la simultaneidad puede conseguirse con la yuxtaposición de capas espaciales que tenga el poder de “actuar” y conformar uno y diversos espacios que alberguen la ficción en un aparente tiempo único."
Federico Irazabal, Revista Funámbulos.
"Onstage, simultaneity can be achieved through the juxtaposition of spatial layers that have the power to 'act' and shape a single space and multiple spaces that contain the fiction within an apparently unique moment in time."

Federico Irazabal, Funámbulos Magazine.

Duración / Run time

55' min.

Contiene desnudos / contains nudity

No