La memoria futura – Las voces de las Abuelas
Argentina
La memoria futura es una experiencia inmersiva que invita a caminar y escuchar. Un recorrido al aire libre guiado por actrices que dan vida a una voz. A lo largo del trayecto, los participantes son testigos de las historias de mujeres cuyos nietos fueron arrebatados por el terrorismo de Estado. Todas ellas dejaron grabadas sus voces para que, algún día, lleguen a los oídos de sus nietxs.
La memoria futura is an immersive experience that invites us to walk and listen. An open-air tour guided by actresses who give life to a voice. Along the way, participants witness the stories of women whose grandchildren were taken away by state terrorism. All of them left their voices recorded so that, someday, they will reach the ears of their grandchildren.
Directores / Directors
Lugar
Funciones / Showtimes
11:00 am
5:30 pm
Detalles del proyecto / project details
Ficha artística / Credits
Dirección / Director: Luciana Mastromauro / Dramaturgista / Dramaturge: Aljoscha Begrich / Dramaturgia / Playwrights: Eugenia Pérez Tomas, Luciana Mastromauro / Intérpretes / Performers: Florencia Bergallo, Karina Frau, Gaby Ferrero, Juliana Muras, Andrea Nussembaum, Susana Pampín, María Inés Sancerni, Frida Jazmin Vigliecca / Colaboración en dramaturgia / Playwriting collaborators: Marisa Salton, Daniela Drucaroff / Equipo de investigación / Research team: Daniela Drucaroff, Romina Bozzini, Marisa Salton, Luciana Mastromauro / Espacio e instalación / Space and installation: Mariana Tirantte / Asistente de instalación / Installation assistant: Lara Stilstein / Vestuario / Wardrobe: Lara Sol Gaudini / Asistente de vestuario / Wardrobe assistant: Matilda Ford / Producción artística / Artistic producer: Cecilia Kuska (Rosa Studio) / Producción general / General producers: Luciana Mastromauro, Marisa Salton / Diseño gráfico / Graphic design: Leandro Ibarra / Fotografía y video / Photography and video: Matías Gutiérrez / Asistencia de fotografía y video / Photography and video assistants: Gastón Bejas, Natalia Marcantoni / Asistencia de dirección / Assistant director: Marisa Salton / Coproducción / Co-production: Abuelas de Plaza de Mayo, Goethe-Institut Buenos Aires, Roosa Studio Internationaler Koproduktionsfonds, Goethe-Institut, Mecenazgo Cultural, Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, Centro Cultural de la Cooperación, Floreal Gorini, Programa Cultura Argentina al Mundo (2023), Dirección de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, Parque de la Memoria - Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado
Redes sociales / social
Reseña / Review
“Las actrices son protagonistas de lo mejor de la escena teatral argentina. Encontrarlas atravesando el espacio en absoluto silencio, tejiendo la memoria en el discurso de sus ‘personajes’, conmueve por lo sublime que es gestar un hecho artístico semejante”. (Maxi Legnani, Tiempo Argentino)
“The actresses are protagonists of the best of the Argentine theater scene. To find them moving in absolute silence, weaving the memory in the discourse of their 'characters', becomes moving due to how sublime it is to create such an artistic event”. (Maxi Legnani, Tiempo Argentino)
Duración / Run time
80 min.
Contiene desnudos / contains nudity
No
Este proyecto cuenta con el apoyo de Abuelas de Plaza de Mayo, Goethe-Institut Buenos Aires, el Internationaler Koproduktionsfonds del Goethe-Institut, Mecenazgo Cultural, el CCC Floreal Gorini, y el Parque de la Memoria.
This project has the support of Abuelas de Plaza de Mayo, Goethe-Institut Buenos Aires, the Internationaler Koproduktionsfonds of the Goethe-Institut, Mecenazgo Cultural, the CCC Floreal Gorini, and the Parque de la Memoria.
This project has the support of Abuelas de Plaza de Mayo, Goethe-Institut Buenos Aires, the Internationaler Koproduktionsfonds of the Goethe-Institut, Mecenazgo Cultural, the CCC Floreal Gorini, and the Parque de la Memoria.
