Opens in a new tab

Directores / Directors

Buenos Aires, inicios del siglo XX. La ciudad se organiza y delimita lo permitido. Un médico policial visita un sarao uranista y se sumerge en el delirio marica. Entre velos, labiales y facones, permanecen ellas: las amigas, las delincuentes, las lloronas y las olvidadas. La fantasía se infiltra en el discurso médico y en el relato histórico, con imágenes del pasado que nos prometen otros futuros.
Buenos Aires, early 20th century. The city organizes itself, drawing the boundaries of what is allowed. A police doctor visits a Uranian soirée, a queer gathering of the time, and plunges into its delirium. Amid veils, lipstick and facón knives, they remain: the friends, the criminals, the weepers, the forgotten. Fantasy seeps into medical discourse and historical narrative, as images from the past promise other futures.

Directores / Directors

Lugar

Funciones / Showtimes

5:00 pm

Aforo para {acf_funciones_aforo} personas
Podés conseguir tus entradas de manera on line en fiba.ar o de manera presencial en la boletería del Teatro Maipo de Mar a Sáb de 10 a 20h, dom y lun de 15 a 20h.
ENTRADAS

Detalles del proyecto / project details

Ficha artística / Credits

Dirección y dramaturgia / Director and playwright: Juanse Rausch
Interpretación / Performers: Maiamar Abrodos, Lucía Adúriz Bravo, Manuel di Francesco, Emiliano Figueredo, Tomás Wicz.
Piano: Gabriel Illanes
Diseño de escenografía / Stage design: Guido Azqueta Mozzi y Juan Pablo Villasante
Diseño de vestuario / Costume design: Sandra Ligabue, Patricia Mizraji y Uriel Cistaro
Diseño de iluminación / Lighting design: Facundo David
Composición musical / Music: Gabriel Illanes
Letras de canciones / Song Lyrics: Gabriel Illanes y Juanse Rausch
Asistencia de dirección / Assistant director: Lola López Menalled
Diseño de arte / Art director: Uriel Cistaro
Diseño de maquillaje / Makeup design: Adam Efron
Realización de tocados / Headdress designer: Uriel Cistaro
Realización de pelucas y postizos / Wig and hair extension designer: Mónica Gutiérrez
Realización de calzado / Shoe designer: Pablo Ibáñez
Realización de guantes / Glove designer: Barroqua
Set eléctric / Set electrician: Jessica Tortul
Prensa / Press: Varas Otero
Redes / CM: Boria Audiovisual
Diseño gráfico / Graphic designer: Karina Hernández
Fotografía / Photography: Irish Suárez
Producción / Producer: Alejandra Menalled
Producción general / General producer: NÜNproduce

Reseña / Review

“Saraos Uranistas da cuenta de la identidad travesti y homosexual en la Buenos Aires de principios de siglo, con toda la música, la poesía y la belleza que un grupo de amigas absurdas y mágicas son capaces de expresar.”
Mercedes Méndez, La Nación.
“Saraos Uranistas explores transvestite and gay identity in early-20th-century Buenos Aires, with all the music, poetry and beauty that a group of absurd and magical friends are capable of expressing.”
Mercedes Méndez, La Nación.

Duración / Run time

90 min.

Contiene desnudos / contains nudity

No

Apoyo / Support