Testosterona es una apuesta a la innovación estética y narrativa. Experimenta el desconcierto de un niño inyectado, la desobediencia de un cuerpo que crece, migra y quiere probarlo todo, las terapias de conversión, los modos de gestionar las masculinidades urbanas contemporáneas. La dramaturgia enlaza el relato autobiográfico con la investigación periodística, científica e histórica.
Testosterona wagers on aesthetic and narrative innovation. It experiences the bewilderment of an injected child, the disobedience of a body that grows, migrates and wants to try everything, conversion therapies, the ways of managing contemporary urban masculinities. The dramaturgy links the autobiographical story with journalistic, scientific and historical research.
Directores / Directors
Lugar
Funciones / Showtimes
5:00 pm
8:00 pm
Detalles del proyecto / project details
Ficha artística / Credits
Dramaturgia / Playwrights: Cristian Alarcón, Lorena Vega / Dirección / Director: Lorena Vega / Performer: Cristian Alarcón / Actor invitado / Guest actor: Tomás de Jesús / Dirección de arte / Art director: Mariana Tirantte / Asistente de arte / Art assistant: Lara Stilstein / Iluminación / Lighting: Ricardo Sica / Asistente de iluminación / Lighting assistant: Diego Becker / Diseño de movimiento y coreografía / Movement design and coreography: Jazmín Titiunik / Música original / Original score: Sebastián Schachtel / Diseño audiovisual / Audiovisual design: José Jiménez, Blas Lamagni / Fotografía / Photography: Nora Lezano / Diseño gráfico / Graphic design: Sebastián Angresano, María Elizagaray, Francesca Cantore / Equipo de investigación / Research team: Anahí Farji, Alejandra Torrijos, Amanda Marton / Comunicación y prensa / Press and communication: Alejandra Torrijos, Rocío Díaz, María Mansilla, Andrés Alarcón / Producción general / General producer: Sol Dinerstein, Julieta Hantouch / Asistente de dirección / Assistant director: Martina De Giorgio / Coproducción / Co-production: Revista Anfibia, Laboratorio de Periodismo Performático, Cronos Lab, Centro de Experimentación en Periodismo y Arte Limitada, Fundación Teatro a Mil, FIBA, Club Paraíso, Intendencia de Montevideo, Galpón Face
Redes sociales / social
Reseña / Review
“Alarcón/Vega: un cruce extraordinario de dos talentos que hace tiempo exploran dimensiones expresivas en sus espacios tradicionales a la vez que buscan formas novedosas de entrelazar experiencias”. (Hinde Pomeraniec, Infobae)
“Alarcón/Vega: an extraordinary crossover of two talents who have long explored expressive dimensions in their traditional spaces while seeking novel ways of intertwining experiences.” (Hinde Pomeraniec, Infobae)
Duración / Run time
60’ min.
Contiene desnudos / contains nudity
No
