Con un kilo de harina
Después de 45 días, con quince años recién cumplidos y sin un peso en el bolsillo, Giuseppe llegó a la Argentina. Con un kilo de harina se pueden hacer 100 panqueques, 124 sorrentinos y engrudo para cuatro cabezas de títeres. Nosotros, con un kilo de harina, te contamos la historia de Giuseppe y su familia.
After 45 days, at the age of fifteen and without a penny in his pocket, Giuseppe arrived in Argentina. With one kilo of flour you can make 100 pancakes, 124 sorrentinos and paste for four puppet heads. With one kilo of flour, we will tell you the story of Giuseppe and his family.
Directores / Directors
Lugar
Funciones / Showtimes
6:00 pm
Teatro San Martín Sala Cunill Cabanellas
Aforo para {acf_funciones_aforo} personas
Entrada gratuita, con reserva previa. Se podrán reservar 48 horas antes de cada evento a partir de las 14 h.
ENTRADAS6:00 pm
Teatro San Martín Sala Cunill Cabanellas
Aforo para {acf_funciones_aforo} personas
Entrada gratuita, con reserva previa. Se podrán reservar 48 horas antes de cada evento a partir de las 14 h.
ENTRADAS6:00 pm
Teatro San Martín Sala Cunill Cabanellas
Aforo para {acf_funciones_aforo} personas
Entrada gratuita, con reserva previa. Se podrán reservar 48 horas antes de cada evento a partir de las 14 h.
ENTRADASDetalles del proyecto / project details
Ficha artística / Credits
Idea original / Original idea: Fernán Cardama / Dirección / Directors: Claudio Hochman, Carlos Piñero / Texto original / Original text: Claudio Hochman / Adaptación / Adaptation: Claudio Hochman, Carlos Piñero, Fernán Cardama / Producción / Producer: Luciana Reynal Machado / Música original / Original score: Alberto Becucci / Diseño y realización de escenografía, títeres y objetos / Stage, puppet and object design and production: Maira Revollo / Adaptación musical / Musical adaptation: Rubén Kavanagh / Diseño de luces / Lighting design: Compañía Frenan Cardama / Fotografía / Photography: Paolo Columbro / Video: Tomás Saralegui / Diseño gráfico / Graphic design: Victoria Serra / Asistencia general / General assistant: Luciana Reynal Machado
Redes sociales / social media
Reseña / Review
“Los adultos conversan con sus hijos con lágrimas de emoción en la mirada. A muchos se les cruza la historia representada con su propia trama familiar de migraciones; se refieren a Con un kilo de harina, obra protagonizada por Fernán Cardama”. (Juan Garff)
“Adults talk to their children with tears of emotion in their eyes. For many of them, the story represented intersects with their own family plot of migrations; they refer to Con un kilo de harina, a play starring Fernán Cardama”. (Juan Garff)
Duración / Run time
45 min.
Contiene desnudos / contains nudity
No
Esta obra ganó el premio al Mejor Espectáculo de Objetos en la Feria Europea de Artes Escénicas (2022, España).
This work won the award for Best Object Show at the European Performing Arts Fair (2022, Spain).
This work won the award for Best Object Show at the European Performing Arts Fair (2022, Spain).
