Mi vida anterior
“1975. Mi mamá, 24 años, oficial montonera, pasa a la clandestinidad conmigo, que soy un bebé, cuando mi papá muere en un enfrentamiento. Escapa hasta que es secuestrada y se salva porque un militar la elige como su amante. Por sobrevivir, para sus ex compañeros, es una traidora. Para mí, es una incógnita. Hoy, a 50 años y miles de kilómetros, me cuenta su vida. Las víctimas hablan cuando pueden”.
“1975. My mother, 24 years old, a montonera officer, goes into hiding with me, a baby, when my father dies during a confrontation. She escapes until she is kidnapped, and is saved because a military officer chooses her as his lover. For surviving, to her former comrades, she is a traitor. For me, she is an enigma. Today, 50 years and thousands of kilometers away, she tells me about her life. Victims speak when they can."
Directores / Directors
Lugar
Funciones / Showtimes
5:00 pm
5:00 pm
5:00 pm
5:00 pm
Detalles del proyecto / project details
Ficha artística / Credits
Dirección e interpretación / Director and performer: Dennis Smith / Dramaturgia / Playwrights: Teresa Donato, Dennis Smith / Libro / Book: Teresa Donato / Dirección musical / Musical director: Fernando Losada / Diseño lumínico / Lighting design: Rodrigo González Alvarado / Diseño de vestuario / Costume design: Pablo Ramírez / Prensa y comunicación / Press and communication: Mutuverria PR / Asistencia de dirección y coordinación de escenario / Assistant director and stage coordinator: Tomás Savino / Producción artística / Artistic production: Leandro Rosenbaum / Producción / Production: @Comuproducciones, Dennis Smith / Coproducción / Co-production: Mecenazgo, BBB Producciones, Comunidad Producciones
Redes sociales / social
Reseña / Review
“Dennis Smith es, decididamente, un creador tan inclasificable como talentoso”. (Alejandro Cruz, La Nación)
“Dennis Smith is, decidedly, a creator as unclassifiable as he is talented.” (Alejandro Cruz, La Nación)
Duración / Run time
55’ min.
Contiene desnudos / contains nudity
No
Agradecimientos: A AM por confiarnos su historia. A todos nuestros amigos y a todos sus amigos, que vinieron al ensayo del 24 de febrero, desde muchos puntos del mundo, para escuchar por primera vez la historia de AM. Gracias al Cultural San Martín y a FIBA.
Acknowledgments: To AM for entrusting us with her story. To all our friends and all their friends, who came to the rehearsal on February 24, from all over the world, to hear AM's story for the first time. Thanks to Cultural San Martín and FIBA.
Acknowledgments: To AM for entrusting us with her story. To all our friends and all their friends, who came to the rehearsal on February 24, from all over the world, to hear AM's story for the first time. Thanks to Cultural San Martín and FIBA.
