Contes Immoraux – Partie 1: Maison Mère / Cuentos inmorales, parte 1: Casa Madre
Francia/France
Un gesto simple y repetitivo, como un robot. Estirarse, rastrear, cortar, armar, poner en su lugar, y luego empezar de nuevo. Todo parece perfecto salvo por aquella nube, que parece crecer y volverse más densa y oscura. Tal vez un rayo, una brisa fresca, y en algún momento unas gotas grandes, una lluvia, ¡tal vez incluso una tormenta con torrentes de agua!
A simple, repetitive gesture, like a robot. Spread out, trace, cut, assemble, put in place, then start all over again. Everything seems perfect, except for that cloud, which looks like it’s getting bigger, thicker, and darker. Maybe a bolt of lightning, a gentle breeze, then eventually a series of heavy raindrops, a shower, maybe even a rainstorm with torrents of water!
Directores / Directors
Lugar
Funciones / Showtimes
8:00 pm
8:00 pm
8:00 pm
Detalles del proyecto / project details
Ficha artística / Credits
Dramaturgia y dirección escénica / Dramaturgy and stage direction: Phia Ménard, Jean-Luc Beaujault / Performance y escenografía / Performance and scenography: Phia Ménard / Música y espacio sonoro / Music and sound space: Ivan Roussel / Ingeniero de sonido / Sound engineer: Mateo Provost / Directores de escena / Stage managers: Pierre Blanchet, David Leblanc, Ludovic Losquin / Vestuario / Costumes: Fabrice Ilia Leroy / Dirección técnica / Technical manager: Olivier Gicquiaud / Codirección, producción y administración / Co-director, production and administration: Claire Massonnet / Administración y asistencia de producción / Administration and production assistant: Justine Dufief / Relaciones públicas y asistente de producción / Public relations and production assistant: Justine Lasserrade / Coproducción / Coproduction: Documenta 14, Kassel, Le Carré, Scène Nationale et Centre d’Art Contemporain of Château-Gontier
Redes sociales / social media
Duración / Run time
75 min.
Contiene desnudos / contains nudity
No
